<?php
# Advanced Poll Language File (Admin) #
# Arabic translation by Ahmad Rawass
# E-mail: algarya@algarya.net
# WebSite: www.algarya.net

/* Charset */
$lang["charset"]   = "windows-1256";

/* General */
$lang["Logout"]    = "خروج";
$lang["FormUndo"]  = "تراجع عن التغيرات";
$lang["FromClear"] = "تراجع";
$lang["FormEnter"] = "الرجاء إدخال الإسم وكلمة السر الصحيحتين";
$lang["FormWrong"] = "اسم مستخدم أو كلمة سر خاطئة";
$lang["FormOK"]    = "موافق";
$lang["Updated"]   = "لقد تم التحديث!";
$lang["NoUpdate"]  = "وجد خطأ..لم يتم تغيير شئ في الخيارات!";
$lang["Confirm"]   = "هل أنت متأكد؟";
$lang["NavNext"]   = "الصفحة التالية";
$lang["NavPrev"]   = "الصفحة السابقة";
$lang["License"]   = "شروط الترخيص";
$lang["ScrollTxt"] = "الرجاء قراءة جميع شروط الترخيص.";

/* Templates */
$lang["Templates"]  = "القوالب";
$lang["tpl_exist"]  = "اسم القالب موجود مسبقاً.";
$lang["tpl_new"]    = "اضافة قالت جديد.";
$lang["tpl_succes"] = "تم التعديل بنجاح!"; 
$lang["tpl_bad"]    = "اسم القالب غير صحيح!";
$lang["tpl_save"]   = "حفظ";
$lang["preview"]    = "عرض";
$lang["newtpl"]     = "قالب جديد";

/* Poll List */
$lang["IndexTitle"]  = "قائمة الإستفتاءات";
$lang["IndexQuest"]  = "السؤال";
$lang["IndexID"]     = "رقم الإستفتاء";
$lang["IndexDate"]   = "التاريخ";
$lang["IndexDays"]   = "الأيام";
$lang["IndexExp"]    = "تاريخ الإنتهاء";
$lang["IndexExpire"] = "منتهي";
$lang["IndexNever"]  = "لاينتهي أبداً";
$lang["IndexStat"]   = "إحصائيات";
$lang["IndexCom"]    = "تعليقات";
$lang["IndexAct"]    = "حفظ";
$lang["IndexDel"]    = "مسح";

/* Create A New Poll */
$lang["NewTitle"]  = "إنشاء استفتاء جديد";
$lang["NewOption"] = "الخيار";
$lang["NewNoQue"]  = "لقد نسيت تعبئة خانة السؤال";
$lang["NewNoOpt"]  = "لقد نسيت تعبئة خانه الخيارات";

/* Poll Edit */
$lang["EditStat"]  = "احصائيات";
$lang["EditText"]  = "تعديل هذا الإستفتاء";
$lang["EditReset"] = "تراجع عن التعديل";
$lang["EditOn"]    = "مسموح";
$lang["EditOff"]   = "غير مسموح";
$lang["EditHide"]  = "مخفي";
$lang["EditLgOff"] = "تعطيل التسجيل";
$lang["EditLgOn"]  = "تشغيل التسجيل";
$lang["EditAdd"]   = "أضف الخيارات";
$lang["EditNo"]    = "لم يتم إضافة أي خيارات جديدة!";
$lang["EditOk"]    = "تم إضافة الخيارات!";
$lang["EditSave"]  = "حفظ التغيرات";
$lang["EditOp"]    = "لابد من وجود خيارين على الأقل!";
$lang["EditMis"]   = "لم يتم تحديد السؤال والخيارات!";
$lang["EditDel"]   = "لمسح أي من الخيارات قم بجعل الحقل فارغاً";
$lang["EditCom"]   = "السماح للتعليقات";

/* General Settings */
$lang["SetTitle"]   = "خيارات ضبط البرنامج";
$lang["SetOption"]  = "اختيارات الحدود والألوان ونوع الأحرف";
$lang["SetMisc"]    = "المجموع";
$lang["SetText"]    = "تعديل خيارات ضبط البرنامج";
$lang["SetURL"]     = "عنوان مجلد الصور";
$lang["SetBURL"]    = "عنوان مجلد الملفات";
$lang["SetNo"]      = "لا تضع علامة السلاش";
$lang["SetLang"]    = "اللغة";
$lang["SetPoll"]    = "عنوان التصويت";
$lang["SetButton"]  = "زر التصويت";
$lang["SetResult"]  = "وصلة النتائج";
$lang["SetVoted"]   = "لقد قمت بالتصويت من قبل";
$lang["SetComment"] = "أضف تعليقك";
$lang["SetTab"]     = "عرض الجدول";
$lang["SetBarh"]    = "ارتفاع الحاجز";
$lang["SetBarMax"]  = "أقصى حد للحاجز";
$lang["SetTabBg"]   = "لون خلفية الإطار";
$lang["SetFrmCol"]  = "لون الحدود";
$lang["SetFontCol"] = "لون الخط";
$lang["SetFace"]    = "نوع الخط";
$lang["SetShow"]    = "طريقة العرض";
$lang["SetPerc"]    = "بالنسبة المئوية";
$lang["SetVotes"]   = "بالتصويتات";
$lang["SetCheck"]   = "الضبط";
$lang["SetNoCheck"] = "لا يحتاج لضبط";
$lang["SetIP"]      = "رقم الآيبي";
$lang["SetTime"]    = "الوقت المحدد للتصويت";
$lang["SetHours"]   = "ساعات";
$lang["SetOffset"]  = "الوقت في السيرفر";
$lang["SetEntry"]   = "عدد التعليقات في كل صفحة";
$lang["SetSubmit"]  = "عدل الخيارات";
$lang["SetEmpty"]   = "خطأ!";
$lang["SetSort"]    = "طريقة العرض";
$lang["SetAsc"]     = "تصاعدي";
$lang["SetDesc"]    = "تنازلي";
$lang["Setusort"]   = "بدون فرز";
$lang["SetOptions"] = "الخيارات المسموحة في الإستفتاءات الجديدة";
$lang["SetPolls"]   = "عدد الإستفتاءات في كل صفحة";

/* Change Password */
$lang["PwdTitle"] = "تغيير كلمة السر";
$lang["PwdText"]  = "تغير الإسم أو كلمة السر";
$lang["PwdUser"]  = "اسم المستخدم";
$lang["PwdPass"]  = "كلمة السر";
$lang["PwdConf"]  = "تأكيد كلمة السر";
$lang["PwdNoUsr"] = "لقد نسيت تعبئة حقل اسم المستخدم";
$lang["PwdNoPwd"] = "لقد نسيت تعبئة حقل كلمة السر";
$lang["PwdBad"]   = "كلمتا السر لا تتطابقا";

/* Poll Stats */
$lang["StatCrea"]  = "تمت الإضافة";
$lang["StatAct"]   = "تشغيل";
$lang["StatReset"] = "تعديل اإحصائيات";
$lang["StatDis"]   = "التسجيل غير مسموح في هذا الإستفتاء";
$lang["StatTotal"] = "مجموع الأصوات";
$lang["StatDay"]   = "عدد الأصوات في كل صفة";

/* Poll Comments */
$lang["ComTotal"]  = "مجموع لتعليقات";
$lang["ComName"]   = "الإسم";
$lang["ComPost"]   = "تاريخ الإضافة";
$lang["ComDel"]    = "هل أنت متأكد أنك تريد مسح هذه الرسالة؟";

/* Help */
$lang["Help"]       = "مساعدة";
$lang["HelpPoll"]   = "لإضافة الإستفتاءات إلى صفحة إنترنت اختر أحد الاكواد التالية";
$lang["HelpRand"]   = "ظهور الاستفتاءات بشكل عشوائي";
$lang["HelpNew"]    = "ظهور أخر الإستفتاءات التي تم إضافتها";
$lang["HelpSyntax"] = "Syntax";

/* Days */
$weekday[0] = "الأحد";
$weekday[1] = "الإثنين";
$weekday[2] = "الثلاثاء";
$weekday[3] = "الأربعاء";
$weekday[4] = "الخميس";
$weekday[5] = "الجمعة";
$weekday[6] = "السبت";

/* Months */
$months[0]  = "يناير";
$months[1]  = "قبراير";
$months[2]  = "مارس";
$months[3]  = "أبريل";
$months[4]  = "مايو";
$months[5]  = "يونيو";
$months[6]  = "يوليو";
$months[7]  = "أغسطس";
$months[8]  = "سبتمبر";
$months[9]  = "أكتوبر";
$months[10] = "نوفمير";
$months[11] = "ديسمبر";

/* Colors */
$color_array[0]  = "أزرق فاتح";
$color_array[1]  = "أزرق";
$color_array[2]  = "أدعم";
$color_array[3]  = "أخضر غامق";
$color_array[4]  = "ذهبي";
$color_array[5]  = "أخضر";
$color_array[6]  = "رمادي";
$color_array[7]  = "برتقالي";
$color_array[8]  = "وردي";
$color_array[9]  = "بنفسجي";
$color_array[10] = "أحمر";
$color_array[11] = "أصفر";

?>