<?php

# Advanced Poll Language File (Admin)		#
# Croatian translation by Edo Bozanic		#
# E-mail: edo.bozanic@st.tel.hr	      	#
# Date: 09-Jan-2003			#

/* Charset */
$lang["charset"]   = "windows-1250";

/* General */
$lang["Logout"]    = "Odjava";
$lang["FormUndo"]  = "Poništi promjene";
$lang["FromClear"] = "Poništi";
$lang["FormEnter"] = "Unesite korisničko ime i lozinku";
$lang["FormWrong"] = "Pogrešno korisničko ime ili lozinka";
$lang["FormOK"]    = "U redu";
$lang["Updated"]   = "Promjene su unesene!";
$lang["NoUpdate"]  = "Greška! Promjene nisu zapamčene";
$lang["Confirm"]   = "Da li ste sigurni?";
$lang["NavNext"]   = "Sljedeća stranica";
$lang["NavPrev"]   = "Prethodna stranica";
$lang["License"]   = "Licencni ugovor";
$lang["ScrollTxt"] = "Pritisnite dugme PAGE DOWN da bi pregledali ostatak ugovora.";

/* Templates */
$lang["Templates"]  = "Predlošci";
$lang["tpl_exist"]  = "Ime predložka već postoji.";
$lang["tpl_new"]    = "Dodaj novi predložak.";
$lang["tpl_succes"] = "Predložak je snimljen!"; 
$lang["tpl_bad"]    = "Ime predložka ne valja!";
$lang["tpl_save"]   = "Snimi";
$lang["preview"]    = "Pregledaj";
$lang["newtpl"]     = "Novi predložak je postavljen";

/* Poll List */
$lang["IndexTitle"]  = "Popis anketa";
$lang["IndexQuest"]  = "Pitanje";
$lang["IndexID"]     = "Red. br. ankete";
$lang["IndexDate"]   = "Datum";
$lang["IndexDays"]   = "dan/a";
$lang["IndexExp"]    = "Anketa istječe za";
$lang["IndexExpire"] = "Anketa je istekla.";
$lang["IndexNever"]  = "nikada";
$lang["IndexStat"]   = "Statistika";
$lang["IndexCom"]    = "Komentari";
$lang["IndexAct"]    = "Akcija";
$lang["IndexDel"]    = "Izbriši";

/* Create A New Poll */
$lang["NewTitle"]  = "Izradi novu anketu";
$lang["NewOption"] = "Opcija";
$lang["NewNoQue"]  = "Zaboravili ste ispuniti polje za pitanje";
$lang["NewNoOpt"]  = "Zaboravili ste ispuniti polje za opcije";

/* Poll Edit */
$lang["EditStat"]  = "Status";
$lang["EditText"]  = "Uredi anketu";
$lang["EditReset"] = "Poništi anketu";
$lang["EditOn"]    = "omogući";
$lang["EditOff"]   = "onemogući";
$lang["EditHide"]  = "sakrij";
$lang["EditLgOff"] = "odjava";
$lang["EditLgOn"]  = "prijava";
$lang["EditAdd"]   = "Dodaj opcije";
$lang["EditNo"]    = "Opcije nisu dodane!";
$lang["EditOk"]    = "Opcije su dodane anketi!";
$lang["EditSave"]  = "Spremi promjene";
$lang["EditOp"]    = "Potrebne su najmenje dvije opcije po anketi!";
$lang["EditMis"]   = "Pitanje i opcije nisu definirani!";
$lang["EditDel"]   = "Da bi izbrisali opciju ostavite polje prazno.";
$lang["EditCom"]   = "Dozvoli komentare";

/* General Settings */
$lang["SetTitle"]   = "Glavne postavke";
$lang["SetOption"]  = "Postavke tablica, pisma i boje";
$lang["SetMisc"]    = "Razno";
$lang["SetText"]    = "Uredi glavne postavke";
$lang["SetURL"]     = "URL do mape sa slikama";
$lang["SetBURL"]    = "URL do mape s anketama";
$lang["SetNo"]      = "Bez  ili / na kraju";
$lang["SetLang"]    = "Jezik";
$lang["SetPoll"]    = "Ime ankete";
$lang["SetButton"]  = "Dugme za glasovanje";
$lang["SetResult"]  = "Link za rezultate";
$lang["SetVoted"]   = "Već ste glasovali";
$lang["SetComment"] = "Pošaljite Vaš komentar";
$lang["SetTab"]     = "Širina tablice";
$lang["SetBarh"]    = "Visina crte rezultata";
$lang["SetBarMax"]  = "Najveća dužina crte";
$lang["SetTabBg"]   = "Pozadinska boja tabele";
$lang["SetFrmCol"]  = "Boja okvira";
$lang["SetFontCol"] = "Boja pisma (font)";
$lang["SetFace"]    = "Vrsta pisma (font)";
$lang["SetShow"]    = "Prikaži rezultate kao";
$lang["SetPerc"]    = "postotke";
$lang["SetVotes"]   = "glasovi";
$lang["SetCheck"]   = "Provjera";
$lang["SetNoCheck"] = "bez provjere";
$lang["SetIP"]      = "IP tablica";
$lang["SetTime"]    = "zaključavanje";
$lang["SetHours"]   = "sat/i";
$lang["SetOffset"]  = "Server time offset";
$lang["SetEntry"]   = "Broj komentara po stranici";
$lang["SetSubmit"]  = "Pošalji postavke";
$lang["SetEmpty"]   = "Nepravilna vrijednost";
$lang["SetSort"]    = "Prikaži ankete";
$lang["SetAsc"]     = "od dna prema vrhu";
$lang["SetDesc"]    = "od vrha prema dnu";
$lang["Setusort"]   = "bez poretka";
$lang["SetOptions"] = "Broj opcije u novim anketama";
$lang["SetPolls"]   = "Broj anketa po stranici";

/* Change Password */
$lang["PwdTitle"] = "Promjeni lozinku";
$lang["PwdText"]  = "Promjeni korisničko ime ili lozinku";
$lang["PwdUser"]  = "Korisničko ime";
$lang["PwdPass"]  = "Lozinka";
$lang["PwdConf"]  = "Potvrdi novu lozinku";
$lang["PwdNoUsr"] = "Niste unijeli polje za korisničko ime";
$lang["PwdNoPwd"] = "Niste unijeli polje za lozinku";
$lang["PwdBad"]   = "Unesena lozinka je pogrešna!";

/* Poll Stats */
$lang["StatCrea"]  = "Napravljeno";
$lang["StatAct"]   = "Aktivno";
$lang["StatReset"] = "Poništite log datoteku za statistiku";
$lang["StatDis"]   = "logiranje je onemogučeno za ovu anketu";
$lang["StatTotal"] = "Ukupno glasova";
$lang["StatDay"]   = "br. glasova po danu";

/* Poll Comments */
$lang["ComTotal"]  = "Svi komentari";
$lang["ComName"]   = "Ime";
$lang["ComPost"]   = "poslano";
$lang["ComDel"]    = "Da li ste sigurni da želite izbrisati ovu poruku?";

/* Help */
$lang["Help"]       = "Pomoć";
$lang["HelpPoll"]   = "Da bi uključili anketu u Vaše stranice unesite kod napisat ispod";
$lang["HelpRand"]   = "Moguće je ankete prikazivati nasumce.";
$lang["HelpNew"]    = "Uvijek prikaži posljednju anketu.";
$lang["HelpSyntax"] = "Sintaksa";

/* Days */
$weekday[0] = "nedelja";
$weekday[1] = "ponedjeljak";
$weekday[2] = "utorak";
$weekday[3] = "srijeda";
$weekday[4] = "četvrtak";
$weekday[5] = "petak";
$weekday[6] = "subota";

/* Months */
$months[0]  = "siječanj";
$months[1]  = "veljača";
$months[2]  = "ožujak";
$months[3]  = "travalj";
$months[4]  = "svibanj";
$months[5]  = "lipanj";
$months[6]  = "srpanj";
$months[7]  = "kolovoz";
$months[8]  = "rujan";
$months[9]  = "listopad";
$months[10] = "studeni";
$months[11] = "prosinac";

/* Colors */
$color_array[0]  = "plava";
$color_array[1]  = "modra";
$color_array[2]  = "smeđa";
$color_array[3]  = "tamno zelena";
$color_array[4]  = "zlatna";
$color_array[5]  = "zelena";
$color_array[6]  = "siva";
$color_array[7]  = "narančasta";
$color_array[8]  = "roza";
$color_array[9]  = "ljubičasta";
$color_array[10] = "crvena";
$color_array[11] = "žuta";

?>