<?php

# Advanced Poll Language File (Admin)					#
# Slovenian translation by Martin McDowell, dr.vet.med.	#
# E-mail: martin.mcdowell@email.si						#
# Date: 03/01/2002										#

/* Charset */
$lang["charset"]   = "windows-1250";

/* General */
$lang["Logout"]    = "Odjava";
$lang["FormUndo"]  = "Razveljavi spremembe";
$lang["FromClear"] = "Počisti";
$lang["FormEnter"] = "Vnesite veljavno uporabniško ime in geslo";
$lang["FormWrong"] = "Napačno uporabniško ime ali geslo";
$lang["FormOK"]    = "V redu";
$lang["Updated"]   = "Spremembe so shranjene!";
$lang["NoUpdate"]  = "Napaka! Spremembe se niso upoštevale!";
$lang["Confirm"]   = "Ali ste prepričani?";
$lang["NavNext"]   = "Naslednja stran";
$lang["NavPrev"]   = "Prejšnja stran";
$lang["License"]   = "Licenčna pogodba";
$lang["ScrollTxt"] = "Pritisnite gumb NASLEDNJA STRAN za ogled celotne pogodbe.";

/* Templates */
$lang["Templates"]  = "Predloge";
$lang["tpl_exist"]  = "Ta predloga že obstaja.";
$lang["tpl_new"]    = "Dodaj novo predlogo.";
$lang["tpl_succes"] = "Zapis uspešno dodan!"; 
$lang["tpl_bad"]    = "Ime predloge neveljavno!";
$lang["tpl_save"]   = "Shrani";
$lang["preview"]    = "Predogled";
$lang["newtpl"]     = "Nova predloga";

/* Poll List */
$lang["IndexTitle"]  = "Spisek anket";
$lang["IndexQuest"]  = "Vprašanje";
$lang["IndexID"]     = "ID ankete";
$lang["IndexDate"]   = "Datum";
$lang["IndexDays"]   = "Dni";
$lang["IndexExp"]    = "Anketa poteče dne";
$lang["IndexExpire"] = "Anketa končana.";
$lang["IndexNever"]  = "nikoli";
$lang["IndexStat"]   = "Statistika";
$lang["IndexCom"]    = "Komentarji";
$lang["IndexAct"]    = "Dejanje";
$lang["IndexDel"]    = "zbriši";

/* Create A New Poll */
$lang["NewTitle"]  = "Ustvari novo anketo";
$lang["NewOption"] = "Opcija";
$lang["NewNoQue"]  = "Pozabili ste vnesti vprašanje";
$lang["NewNoOpt"]  = "Pozabili ste vnesti opcijo";

/* Poll Edit */
$lang["EditStat"]  = "Status";
$lang["EditText"]  = "Uredi anketo";
$lang["EditReset"] = "Ponastavi anketo";
$lang["EditOn"]    = "omogočeno";
$lang["EditOff"]   = "onemogočeno";
$lang["EditHide"]  = "skrito";
$lang["EditLgOff"] = "odjavljanje";
$lang["EditLgOn"]  = "prijavljanje";
$lang["EditAdd"]   = "Dodaj možnosti";
$lang["EditNo"]    = "Nobena možnost ni bila dodana!";
$lang["EditOk"]    = "Možnosti so bile dodane!";
$lang["EditSave"]  = "Shrani spremembe";
$lang["EditOp"]    = "Zahtevani st anajmanj dve možnosti!";
$lang["EditMis"]   = "Vprašanja in možnosti niso definirani.!";
$lang["EditDel"]   = "Da odstranite možnost pustite polje Možnost prazno.";
$lang["EditCom"]   = "Dovoli komentarje";

/* General Settings */
$lang["SetTitle"]   = "Splošne Nastavitve";
$lang["SetOption"]  = "Možnosti Tabele, Pisave (fonta) ter Barv";
$lang["SetMisc"]    = "Razno";
$lang["SetText"]    = "Uredi splošne nastavitve";
$lang["SetURL"]     = "URL naslov za mapo z grafiko";
$lang["SetBURL"]    = "URL naslov za mapo z anketo";
$lang["SetNo"]      = "Brez \ oz. / na koncu";
$lang["SetLang"]    = "Jezik";
$lang["SetPoll"]    = "Naslov ankete";
$lang["SetButton"]  = "Gumb za glasovanje";
$lang["SetResult"]  = "Povezava za rezultate";
$lang["SetVoted"]   = "Ste že glasovali";
$lang["SetComment"] = "Pošljite vaš komentar";
$lang["SetTab"]     = "Širina Tabele";
$lang["SetBarh"]    = "Višina črte (rezultatov)";
$lang["SetBarMax"]  = "Največja dolžnina črte";
$lang["SetTabBg"]   = "Barva ozadja tabele";
$lang["SetFrmCol"]  = "Barva okvirja";
$lang["SetFontCol"] = "Barva pisave (fonta)";
$lang["SetFace"]    = "Oblika pisave (font)";
$lang["SetShow"]    = "Prikaži rezultat kot";
$lang["SetPerc"]    = "odstotke";
$lang["SetVotes"]   = "glasove";
$lang["SetCheck"]   = "Preverjanje (check)";
$lang["SetNoCheck"] = "brez preverjanja (no checking)";
$lang["SetIP"]      = "IP tabela";
$lang["SetTime"]    = "locking timeout";
$lang["SetHours"]   = "ure";
$lang["SetOffset"]  = "Server time offset";
$lang["SetEntry"]   = "Število komentarjev na stran";
$lang["SetSubmit"]  = "Pošlji Nastavitve";
$lang["SetEmpty"]   = "Nepravilna (invalid) vrednost";
$lang["SetSort"]    = "Vrstni red prikaza";
$lang["SetAsc"]     = "naraščajoče";
$lang["SetDesc"]    = "padajoče";
$lang["Setusort"]   = "ne razvrščaj";
$lang["SetOptions"] = "Nastavitve dovoljene v novih anketah";
$lang["SetPolls"]   = "Število anket na stran";

/* Change Password */
$lang["PwdTitle"] = "Spremeni geslo";
$lang["PwdText"]  = "Spremenite uporabniško ime ali geslo";
$lang["PwdUser"]  = "Uporabniško ime";
$lang["PwdPass"]  = "Geslo";
$lang["PwdConf"]  = "Potrdite Geslo";
$lang["PwdNoUsr"] = "Pozabili ste vnesti uporabniško ime";
$lang["PwdNoPwd"] = "Pozabili ste vnesti geslo";
$lang["PwdBad"]   = "Vpisani gesli se ne ujemata!";

/* Poll Stats */
$lang["StatCrea"]  = "Ustvarjeno";
$lang["StatAct"]   = "Aktivno";
$lang["StatReset"] = "Ponastavite log datoteko za statistiko";
$lang["StatDis"]   = "logiranje je onemogočeno za to anketo";
$lang["StatTotal"] = "Skušno število glasovanj";
$lang["StatDay"]   = "Skupno število dnevnih glasovanj";

/* Poll Comments */
$lang["ComTotal"]  = "Vsi komentarji";
$lang["ComName"]   = "Ime in priimek";
$lang["ComPost"]   = "poslano";
$lang["ComDel"]    = "Ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo?";

/* Help */
$lang["Help"]       = "Pomoč";
$lang["HelpPoll"]   = "Za vključitev ankete v spletno stran vstavite spodnjo kodo.";
$lang["HelpRand"]   = "Možnost imate tudi prikaz naključno izbrane ankete.";
$lang["HelpNew"]    = "Vedno prikaži najnovejšo anketo.";
$lang["HelpSyntax"] = "Sintaksa";

/* Days */
$weekday[0] = "nedelja";
$weekday[1] = "ponedeljek";
$weekday[2] = "torek";
$weekday[3] = "sreda";
$weekday[4] = "četrtek";
$weekday[5] = "petek";
$weekday[6] = "sobota";

/* Months */
$months[0]  = "januar";
$months[1]  = "februar";
$months[2]  = "marec";
$months[3]  = "april";
$months[4]  = "maj";
$months[5]  = "junij";
$months[6]  = "julij";
$months[7]  = "avgust";
$months[8]  = "september";
$months[9]  = "oktober";
$months[10] = "november";
$months[11] = "december";

/* Colors */
$color_array[0]  = "aqua";
$color_array[1]  = "blue";
$color_array[2]  = "brown";
$color_array[3]  = "darkgreen";
$color_array[4]  = "gold";
$color_array[5]  = "green";
$color_array[6]  = "grey";
$color_array[7]  = "orange";
$color_array[8]  = "pink";
$color_array[9]  = "purple";
$color_array[10] = "red";
$color_array[11] = "yellow";

?>